[00:00:00] 꿈빛 파티시엘 (梦色蛋糕师) - IU (아이유)
[00:03:00]    
[00:03:00] 포근포근 달콤해
[00:06:00] 松松软软 香香甜甜
[00:06:00] 둥글둥글 부푸는 마음
[00:09:00] 心膨胀得圆鼓鼓
[00:09:00] 맛있는 꿈을 그려 봐요
[00:12:00] 试着绘制一个香甜的梦
[00:12:00] 행복한 꿈빛 파티시엘
[00:14:00] 幸福的梦色蛋糕师
[00:14:00] 블루베리 프리지에 & 애플파이
[00:17:00] 蓝莓蛋糕和苹果派
[00:17:00] Happy happy 마카롱
[00:18:00] 快乐幸福马卡龙
[00:18:00] 해피니스 made go
[00:20:00] 用幸福制作
[00:20:00] 매일 반복하는 새 아침도
[00:22:00] 每日重复的清晨
[00:22:00] 오늘은 좀 더 특별하죠
[00:25:00] 但今天有点不同
[00:25:00] 어서 가요 sweet 왕국으로 bon appetit
[00:30:00] 快点出发 朝着甜蜜王国 祝你有个好胃口
[00:30:00] 처음이라서 서툴다 해도
[00:34:00] 因为是初次 就算很生疏
[00:34:00] 주눅들지 않고 당당히
[00:37:00] 也不会退缩 我要勇敢地
[00:37:00] 꿈을 반죽 할래요
[00:42:00] 以梦想为原料 揉制面团
[00:42:00] My dream 갈고 닦아
[00:45:00] 细细打磨我的梦想
[00:45:00] 보석처럼 빛나도록
[00:48:00] 让它拥有宝石般的色泽
[00:48:00] Fairy 힘이 돼 주세요
[00:51:00] 小精灵赐予我力量吧
[00:51:00] Chiffon C'est si bon Gelee Bonjour
[00:53:00]    
[00:53:00] 상큼 발랄 fruits lovely made go
[00:56:00] 活泼可爱 可爱的水果
[00:56:00] 울고 싶어질 때도
[00:59:00] 想哭的时候
[00:59:00] 미소짓게 만드는 마법
[01:02:00] 让人微笑起来的魔法
[01:02:00] 맛있는 것을 만드는 것은
[01:05:00] 做出美味的食物
[01:05:00] 생각만 해도 재밌잖아요
[01:07:00] 想想就很有趣
[01:07:00] 포근포근 달콤해
[01:10:00] 松松软软 香香甜甜
[01:10:00] 둥글둥글 부푸는 마음
[01:13:00] 心膨胀得圆鼓鼓
[01:13:00] 맛있는 꿈을 그려 봐요
[01:16:00] 试着绘制一个香甜的梦
[01:16:00] 행복한 꿈빛 파티시엘
[01:19:00] 幸福的梦色蛋糕师
[01:19:00] 블루베리 프리지에 & 애플파이
[01:21:00] 蓝莓蛋糕和苹果派
[01:21:00] Happy happy 마카롱 fun fun
[01:23:00] 快乐幸福马卡龙
[01:23:00] 꿈을 향해
[01:28:00] 朝着梦想进发