[00:00:00] Moviestar - Sofiane Pamart/Rema
[00:01:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01:00] Lyrics by：Rema
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Sofiane Pamart
[00:02:00]    
[00:02:00] My demons they fight in the heart
[00:05:00] 心魔在我心中纠缠不休
[00:05:00] Just like a movie star
[00:07:00] 恍若银幕巨星般耀眼
[00:07:00] Slave to my character
[00:09:00] 沦为角色的囚徒
[00:09:00] No matter how
[00:10:00] 无论我如何努力
[00:10:00] I try to fight the feelings about me
[00:12:00] 试图与内心的感受抗争
[00:12:00] It feels like war
[00:27:00] 这感觉如同战争
[00:27:00] Sometimes I fake my smiling
[00:29:00] 有时我强颜欢笑
[00:29:00] Deep inside I feel like dying
[00:32:00] 灵魂深处我如临垂死边缘
[00:32:00] So much my heart is hurting
[00:34:00] 我的心痛得如此剧烈
[00:34:00] Yeah
[00:35:00]    
[00:35:00] I pray it all ends with sirens
[00:38:00] 我祈愿一切能随警笛声终结
[00:38:00] So neon I can't sleep without popping
[00:41:00] 霓虹刺眼不服药便难眠
[00:41:00] Every night my mind is racing
[00:43:00] 每夜我的思绪都在狂奔不止
[00:43:00] It's so hard 'cause I'm craving silence
[00:48:00] 如此煎熬只因我渴望一份宁静
[00:48:00] My demons they fight in the heart
[00:50:00] 心魔在我心中纠缠不休
[00:50:00] Just like a movie star
[00:52:00] 恍若银幕巨星般耀眼
[00:52:00] Slave to my character
[00:54:00] 沦为角色的囚徒
[00:54:00] No matter how
[00:55:00] 无论我如何努力
[00:55:00] I try to change the feelings about me
[00:58:00] 试图改变内心感受
[00:58:00] It feels like war
[01:02:00] 这感觉如同战争
[01:02:00] I'm chasing a fantasy now
[01:04:00] 此刻我追逐着幻梦
[01:04:00] What if that's not really me?
[01:12:00] 若那根本不是真实的自己呢？
[01:12:00] Peoplе don't get my song
[01:14:00] 人们听不懂我的歌
[01:14:00] Fans don't get that I got caught up so young
[01:18:00] 粉丝不懂我年少成名深陷其中
[01:18:00] Girls always give mе drugs
[01:20:00] 女孩们总是给我毒品
[01:20:00] My happiness is zipped in a little purse
[01:24:00] 我的快乐被锁在小钱包里
[01:24:00] Friends always make me feel robbed
[01:26:00] 朋友总让我感觉被掠夺
[01:26:00] Hate that I talk to my mom once in a month
[01:29:00] 讨厌自己一个月只和妈妈通一次话
[01:29:00] And how can I write a love song
[01:31:00] 又怎能，谱写一曲恋歌？
[01:31:00] When I don't feel right about loving anymore?
[01:35:00] 当我已不再确信，爱为何物？
[01:35:00] I put aside my pride
[01:38:00] 我放下我的骄傲
[01:38:00] Taking risks making sacrifices
[01:40:00] 冒险牺牲 义无反顾
[01:40:00] Trying to find the pressure that I fantasized
[01:43:00] 寻觅我梦寐以求的压力
[01:43:00] Really can't save myself but I'm a messiah
[01:46:00] 明明自身难保 却被当作救世主
[01:46:00] It's hard to take it back when the deal's signed
[01:49:00] 协议落笔 再难回头
[01:49:00] They say "Sing a song that made the people happy"
[01:52:00] 他们说"唱首让人快乐的歌"
[01:52:00] They all let my real feelings invalid
[01:55:00] 他们都否定我的真实感受
[01:55:00] My demons they fight in the heart
[01:58:00] 心魔在我心中纠缠不休
[01:58:00] Just like a movie star
[02:00:00] 恍若银幕巨星般耀眼
[02:00:00] Slave to my character
[02:02:00] 沦为角色的囚徒
[02:02:00] No matter how
[02:03:00] 无论我如何努力
[02:03:00] I try to change the feelings about me
[02:05:00] 试图改变内心感受
[02:05:00] It feels like war
[02:09:00] 这感觉如同战争
[02:09:00] I'm chasing a fantasy now
[02:12:00] 此刻我追逐着幻梦
[02:12:00] What if that's not really me?
[02:19:00] 若那根本不是真实的自己呢？
[02:19:00] Sometimes I fake my smiling
[02:22:00] 有时我强颜欢笑
[02:22:00] Deep inside I feel like dying
[02:25:00] 灵魂深处我如临垂死边缘
[02:25:00] So much my heart is hurting
[02:27:00] 我的心痛得如此剧烈
[02:27:00] Yeah
[02:28:00]    
[02:28:00] I pray it all ends with sirens
[02:31:00] 我祈愿一切能随警笛声终结
[02:31:00] So neon I can't sleep without popping
[02:33:00] 霓虹刺眼不服药便难眠
[02:33:00] Every night my mind is racing
[02:36:00] 每夜我的思绪都在狂奔不止
[02:36:00] It's so hard 'cause I'm craving silence
[02:41:00] 如此煎熬只因我渴望一份宁静
[02:41:00] My demons they fight in the heart
[02:42:00] 心魔在我心中纠缠不休
[02:42:00] Yeah
[02:43:00]    
[02:43:00] Just like a movie star
[02:44:00] 恍若银幕巨星般耀眼
[02:44:00] Movie star
[02:45:00] 电影明星
[02:45:00] Slave to my character
[02:46:00] 沦为角色的囚徒
[02:46:00] Uh
[02:47:00]    
[02:47:00] No matter how
[02:48:00] 无论我如何努力
[02:48:00] How?
[02:48:00] 怎样？
[02:48:00] I try to change the feelings about me
[02:50:00] 试图改变内心感受
[02:50:00] Yeah
[02:50:00]    
[02:50:00] It feels like war
[02:54:00] 这感觉如同战争
[02:54:00] I'm chasing a fantasy now
[02:57:00] 此刻我追逐着幻梦
[02:57:00] What if that's not really me?
[03:02:00] 若那根本不是真实的自己呢？