[00:00:00] Eine Kleine - Will Stetson
[00:00:00] 以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00:00] Composed by：Will Stetson
[00:01:00]    
[00:01:00] You know I always will be grateful I had met
[00:04:00] 你可知我永远感激与你相遇  
[00:04:00] And I had lived with you
[00:06:00] 与你共度的时光  
[00:06:00] And yet as time goes on and older we grow
[00:09:00] 可岁月流逝 我们渐行渐远  
[00:09:00] It feels a little sad too
[00:12:00] 心底泛起淡淡忧伤  
[00:12:00] The happiness we know for all the joy
[00:16:00] 那些曾拥有的欢愉  
[00:16:00] It gives me woe
[00:17:00] 如今却成苦涩  
[00:17:00] I'll take it along so pitifully
[00:20:00] 我将带着这份眷恋蹒跚前行  
[00:20:00] 'Til it's time for me to go
[00:25:00] 直到告别时刻来临
[00:25:00] And if I'm only but a stand in for a love
[00:29:00] 若我只是你爱情中的替代品  
[00:29:00] And life already gone
[00:31:00] 若生命早已逝去  
[00:31:00] Then I'd rather have been born
[00:33:00] 我宁愿化作  
[00:33:00] As a pebble watching as the days fall
[00:37:00] 一颗静观岁月流逝的卵石  
[00:37:00] You'd never need to know me or to see
[00:40:00] 你无需知晓 也无需看透  
[00:40:00] What's in my heart
[00:42:00] 我心底的波澜  
[00:42:00] Perhaps you and I would never have gotten tangled from the start
[00:51:00] 或许我们本就不该相遇相缠
[00:51:00] All I've ever wanted is to tell you how I think
[00:53:00] 我唯一所求 是向你倾诉心声
[00:53:00] And let you know what's on my mind
[00:56:00] 让你知晓我心中所想
[00:56:00] Even so I go and lie
[00:58:00] 即便如此 我仍选择说谎
[00:58:00] Telling you that each of the thoughts I have are all mine
[01:02:00] 告诉你所有思绪都属平常
[01:02:00] If you knew the real me that's shaking as they cry
[01:04:00] 若你看见颤抖哭泣的真实模样
[01:04:00] You'd never reach a hand for me to find
[01:08:00] 你绝不会向我伸出臂膀
[01:08:00] So why oh why oh why
[01:17:00] 为何啊为何这般彷徨
[01:17:00] Even though the pain never ends
[01:19:00] 纵使这痛苦永无止疆
[01:19:00] I'm torn into shreds you smile there beside me
[01:22:00] 我心碎成片 你却在我身旁微笑  
[01:22:00] All I ever wanted to do was to show you one too
[01:26:00] 我唯一的心愿 是让你也感受到  
[01:26:00] And say that I was happy
[01:27:00] 并说出我的快乐  
[01:27:00] And the world it falls to it's knees
[01:30:00] 世界为之倾倒  
[01:30:00] And melts in the breeze all blurring ever slowly
[01:33:00] 在微风中渐渐消融 模糊了视线  
[01:33:00] These miracles flooding me won't ever make it leave
[01:39:00] 这些涌向我的奇迹 永远不会消逝  
[01:39:00] Because through the hurting you kept calling out to me
[01:49:00] 因为在伤痛中 你依然呼唤着我  
[01:49:00] And if you're only bound to lose your way
[01:52:00] 若你终将迷失方向
[01:52:00] And be all alone without a light
[01:54:00] 独自在黑暗中徘徊  
[01:54:00] Then maybe someone else could carry the weight
[01:57:00] 或许该让别人来背负这重担  
[01:57:00] And walk through the cold night
[02:00:00] 在寒夜中踽踽独行  
[02:00:00] Pretending it's okay we make it through another day
[02:05:00] 假装一切安好 我们又熬过一天  
[02:05:00] We keep laughing on oblivious to the ever worse pain
[02:14:00] 强颜欢笑 对日益加剧的痛苦视而不见  
[02:14:00] Though I pray as I pray every day
[02:17:00] 尽管我日日虔诚祈祷  
[02:17:00] I am haunted all throughout the horrid night
[02:20:00] 可怖的夜晚仍萦绕着我  
[02:20:00] Knowing that someday all the woes and agony
[02:22:00] 深知终有一日 所有悲伤与痛楚
[02:22:00] Will take you to where I'll never find
[02:25:00] 将带你前往我永远无法触及的远方
[02:25:00] If you knew the real me that's shaking as they cry
[02:28:00] 若你看见颤抖哭泣的真实模样
[02:28:00] You'd never turn to face with such forgiving eyes
[02:31:00] 你绝不会用如此宽容的目光回望
[02:31:00] So why oh why oh why
[02:40:00] 为何啊为何这般彷徨
[02:40:00] Even in the darkest of nights the worst of the lies
[02:43:00] 即便在最黑暗的夜最残酷的谎言里
[02:43:00] I couldn't even seem to move
[02:45:00] 我也无法挪动分毫
[02:45:00] I can feel the warmth of your hand as you smiled back
[02:49:00] 却能感受你回眸浅笑时掌心的温度
[02:49:00] And told me we would pull through
[02:51:00] 轻声说我们终将度过难关
[02:51:00] To return the life to your eyes the color of sky
[02:55:00] 让天空般的色彩重新点亮你的眼眸  
[02:55:00] No matter what it comes to
[02:56:00] 无论付出何种代价  
[02:56:00] For someone so precious oh what ever could I do
[03:02:00] 为了如此珍贵的人 我愿倾尽所有  
[03:02:00] Hey is it alright if I keep calling out to you
[03:34:00] 嘿 若我继续呼唤你 是否也无妨  
[03:34:00] From the first breath in me within the endless misery
[03:39:00] 自诞生于这无尽苦痛中的第一缕呼吸起  
[03:39:00] I had cried trembling just someone end me quickly
[03:45:00] 我便颤抖哭泣 只求谁能快些结束这一切  
[03:45:00] So I tread carefully while searching ever dearly
[03:50:00] 于是小心翼翼跋涉 始终虔诚寻觅  
[03:50:00] For the one to set me free
[03:53:00] 等待那个将我救赎的身影
[03:53:00] You are all I'll ever need
[04:12:00] 你是我此生唯一的渴求
[04:12:00] Even though the pain never ends I'm torn into shreds
[04:15:00] 纵使痛苦永无止境 我心已支离破碎
[04:15:00] You smile there beside me
[04:17:00] 你仍在我身旁微笑
[04:17:00] All I ever wanted to do was to show you one too
[04:21:00] 我唯一的心愿 是让你也感受到  
[04:21:00] And say that I was happy
[04:23:00] 并说出我的快乐  
[04:23:00] And the world it falls to it's knees
[04:25:00] 世界为之倾倒  
[04:25:00] And melts in the breeze all blurring ever slowly
[04:28:00] 在微风中渐渐消融 模糊了视线  
[04:28:00] These miracles flooding me won't ever make it leave
[04:34:00] 这些涌向我的奇迹 永远不会消逝  
[04:34:00] Because through the hurting you kept calling out to me
[04:40:00] 因为在伤痛中 你依然呼唤着我  
[04:40:00] In turn do you think that I could call you happily
[04:45:00] 不知我是否也能 带着笑意呼唤你