[00:00:00] 5CM (เพลงประกอบซีรีส์ Thame-Po HEART THAT SKIPS A BEAT) - วิลเลี่ยม จักรภัทร
[00:04:00]    
[00:04:00] Lyrics by：Achariya Dulyapaiboon
[00:06:00]    
[00:06:00] Composed by：Achariya Dulyapaiboon
[00:07:00]    
[00:07:00] Arranged by：Chonlatas Chansiricharoengul
[00:08:00]    
[00:08:00] Produced by：Achariya Dulyapaiboon/Chonlatas Chansiricharoengul
[00:13:00]    
[00:13:00] เธอว่าใจของเราเสียงดังเท่าไหร่
[00:18:00] 你说我们的心跳声能有多大
[00:18:00] จังหวะใจของเธอนั้นเร็วแค่ไหน
[00:24:00] 你心跳时的节拍又会有多快呢
[00:24:00] แต่หัวใจของฉันมันเต้นเร็วกว่านั้น
[00:31:00] 但我心中的悸动 比这还更要快
[00:31:00] เมื่ออยู่ใกล้เธอ
[00:35:00] 当与你靠近时
[00:35:00] มันอาจเป็นอาการของความรู้สึก
[00:40:00] 这可能是情窦初开的征兆
[00:40:00] เกิดจากส่วนลึกๆข้างในหัวใจ
[00:46:00] 从内心深处而萌生的情愫
[00:46:00] อาจเรียกตกหลุมรักเธอว่ามันใช่ไหม
[00:53:00] 或许这亦称为 坠入爱河 你说对吗
[00:53:00] แต่ฉันรู้แค่นี้
[00:56:00] 但我仅知于此
[00:56:00] ใกล้เธออยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
[01:02:00] 靠近你 想永远都这样与你依偎
[01:02:00] ใกล้อีกได้ไหม
[01:08:00] 再近一点 可以吗
[01:08:00] แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
[01:14:00] 只要离你稍远一点 就让我感觉到呼吸停滞
[01:14:00] แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียว
[01:16:00] 只要跟你分开一段时间
[01:16:00] ฉันก็ทนไม่ไหว
[01:19:00] 就会令我难以承受
[01:19:00] ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
[01:26:00] 能否留在我身旁再久一些呢
[01:26:00] ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
[01:35:00] 没有你 我真的做不到
[01:35:00] My heart skip a beat
[01:37:00] 我的心跳漏了一拍
[01:37:00] Heart skip a beat
[01:40:00] 心跳漏一拍
[01:40:00] รู้ไหมว่าฉันชอบฟัง
[01:43:00] 你知道的 我很喜欢听
[01:43:00] ใจเราเวลาเต้นพร้อมกัน
[01:46:00] 我们同频心跳时的节拍
[01:46:00] บีทที่มันเพราะที่สุด
[01:49:00] 那是最美好动听的声音
[01:49:00] ที่มันยังคงดังไม่หยุด
[01:51:00] 它仍颤动不已 势头强劲
[01:51:00] เหมือนนาฬิกาจะไม่ยอมหมุนไป
[01:54:00] 就像是不停转动的时钟
[01:54:00] ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่
[01:57:00] 不知时间已过去了多久
[01:57:00] ขออยู่ตรงนี้ที่มีแค่เราได้ไหม
[02:02:00] 我能待在这 和你一起吗
[02:02:00] ใกล้เธออยากอยู่อย่างนี้เรื่อยไป
[02:08:00] 靠近你 想永远都这样与你依偎
[02:08:00] ใกล้อีกได้ไหม
[02:14:00] 再近一点 可以吗
[02:14:00] แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
[02:20:00] 只要离你稍远一点 就让我感觉到呼吸停滞
[02:20:00] แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียว
[02:22:00] 只要跟你分开一段时间
[02:22:00] ฉันก็ทนไม่ไหว
[02:26:00] 就会令我难以承受
[02:26:00] ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
[02:33:00] 能否留在我身旁再久一些呢
[02:33:00] ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
[02:47:00] 没有你 我真的做不到
[02:47:00] แค่ห่างกับเธอนิดเดียวก็จะตายแล้ว
[02:53:00] 只要离你稍远一点 就让我感觉到呼吸停滞
[02:53:00] แค่ห่างกับเธอแป๊ปเดียว
[02:55:00] 只要跟你分开一段时间
[02:55:00] ฉันก็ทนไม่ไหว
[02:59:00] 就会令我难以承受
[02:59:00] ช่วยอยู่ตรงนี้นานหน่อยได้ไหม
[03:06:00] 能否留在我身旁再久一些呢
[03:06:00] ไม่มีเธอไม่ได้จริงๆ
[03:14:00] 没有你 我真的做不到
[03:14:00] My heart skip a beat
[03:17:00] 我的心跳漏了一拍
[03:17:00] Heart skip a beat
[03:22:00] 心跳漏一拍